creep into वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. He remembered how the early summer morning used to creep into the little room .
   उसे आद आया , किस तरह गर्मियों की सुवह उसके छोटे - से कमरे में वह रेंग आती थी ।
2. Round about the court and camp many Persian words were current , and these crept into the language .
   दरबार और छावनियों में फारसी के बहुत-से शब्द इस्तेमाल होते थे.ये शब्द भाषा में घुलमिल गये थे .
3. With a chill creeping into his bones his eyes scanned the announcement of a village whose name he had never heard being wiped out .
   वह पढ़ता गया - एक गाँव को , जिसका नाम उसने पहले कभी नहीं सुना था , बिलकुल तबाह कर दिया गया था ।
4. Another evening was creeping into the courtyard beyond her head ; someone went quietly past along the tiled passage , whistling softly .
   बाहर आँगन में फिर एक शाम सरकने लगी थी । कोई धीमे - धीमे सीटी बजाता हुआ ड्योढ़ी के तख्तों पर चुपचाप चल रहा था ।
5. Above all we must gel rid of the gross abuses that have crept into us and threaten to poison our whole system .
   कुल मिलाकर हमें उन तमाम बुराइयों से छुटकारा पाना है , जो हममें आ गयी हैं और हमारी सारी व्यवस्था में जहर भर देना चाहती हैं .
6. The Persian absolutist concept of monarchy , which had crept into the Islamic state after the four Righteous Khalifas ; had become more defined in the states ruled by Persian and Turkish kings .
   परशिया के राजतंत्र की निपेक्षवादी अवधारणा जो चार अधिकृत खलीफाओं के बाद , इस्लाम राज़्य में प्रवेश कर गयी थी.परशियन और तुर्की राजाओं द्वारा शासित राज़्यों और अधिक स्पष्ट हो गयी .
7. The female fetches a ball of clay , creeps into the growing tube and fixes the mud from inside to the outer rim , at the same time rolling the mud ball round and round .
   मादा बर्र मृत्तिका का एक गोला लाती है और बढ़ी नलिका के भीतर रेंग जाती है तथा मृत्तिका को अंदर की ओर से बाहरी घेरे पर लगा देती है.ऐसा करने के साथ साथ वह मृत्तिका के गोले को गोल गोल लुढ़काती रहती है .
8. The female fetches a ball of clay , creeps into the growing tube and fixes the mud from inside to the outer rim , at the same time rolling the mud ball round and round .
   मादा बर्र मृत्तिका का एक गोला लाती है और बढ़ी नलिका के भीतर रेंग जाती है तथा मृत्तिका को अंदर की ओर से बाहरी घेरे पर लगा देती है.ऐसा करने के साथ साथ वह मृत्तिका के गोले को गोल गोल लुढ़काती रहती है .
9. However , develop as they did in the chaotic conditions of the war and the Partition , serious defects crept into their organisaiton and working which rendered them vulnerable in the face of peace-time competition .
   इसपर भी , युद्ध और विभाजन की अस्त-व्यस्तता की स्थिति में जैसे जैसे इनका विकास हुआ , इनके संगठन और संचालन में गंभीर दोष आ गये जिसने शांतिकाल की प्रतिस्पर्धा की स्थिति में इनको अत्यधिक सुदृढ़ बना दिया .
10. To a somewhat bare intellectual understanding was added an emotional appreciation , and gradually a sense of reality began to creep into my mental picture of India , and the land of my forefathers became peopled with living beings , who laughed and wept , loved and suffered ; and among them were men who seemed to know life and understand it , and out of their wisdom they had built a structure which gave India a cultural stability which lasted for thousands of years .
    मेरी जानकारी अब तक सिर्फ किताबी थी , लेकिन अब मैंने सब बातों को दिल से देखा-समझा और हिंदुस्तान के बारे में मेरी जानकारी , जो दिमाग में महज एक खाका भर थी , धीरे धीरे असलियत में बदलने लगी और मुझे ऐसा लगने लगा कि मेरे पुरखों की इस जमीन पर ऐसे लोग रहते थे , जो जिंदगी को सचमुच जानते और समझते थे और उन्होंने अपनी दिमागी ताकत से एक ऐसा ढांचा तैयार किया , जिससे हिंदुस्तान की संस्कृति इतनी पुख़्ता हो गयी कि वह हजारों साल से आज भी कायम है .